Παρασκευή, 24 Απριλίου 2009

EAN

Εάν δεν μπορώ ν' ανέβω στον Παράδεισο
-προφανώς αυτοί οι κύκλοι είναι πολύ ψηλοί για μένα-
θα ήθελα να περάσω το χρονο μου σε μια από τις ζώνες του Καθαρτηρίου
κερδίζοντας τη λύτρωση από τα φαντάσματα του νου,
που τη δύναμή του,
μολονότι δεν την εμπιστεύθηκα πλήρως ποτέ,
τη θυμούμαι πολύ καλά.

Την αγωνία μπροστά στο παράθυρό της σ' έναν άδειο δρόμο,
ή την ιδεαλιστική έκκληση για μια τέλεια αγάπη,
πνευματική, σχεδόν υπερκόσμια.

Θα έπρεπε να κλαίω τώρα ή να γελώ; Κι όμως το
σώμα μου
φέρει αυτά τα θραύσματα της έξαρσης και της ακρισίας.
Θα ήθελα ακόμα και τώρα να δω καθαρά,
να μην πω ψέματα σε κανέναν, ούτε στον εαυτό μου,
και να επικαλεστώ, υποθέτοντας ότι υπήρχαν εκεί,
τις καλές μου προθέσεις.


ΤΣΕΣΛΑΦ ΜΙΛΟΣ
(Πολωνός ποιητής, βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1980)

Επειδή κάποιοι λένε ότι ο δρόμος για την Κόλαση
είναι στρωμένος με καλές προθέσεις

Δεν υπάρχουν σχόλια: